日语“撒由那拉”是さようなら。罗马音 sayounara。意思是“再见”。
撒哟娜拉,是日语(さようなら)“sayonara”的空耳,意为再见,在日本影视作品中较常见,也是比较正式的再见。因为汉字的同音字比较多,加之每个人的理解,即翻译不一样,所以这个空耳有很多个版本。撒有拉拉撒呦哪啦撒哟啦啦撒有那拉撒有那那撒油啦啦撒由那拉这些都不时错别字,所以还是中文博大精...
さようなら。罗马音:sa you na ra。谐音:撒哟乌那拉。意思是:再见,再会。现在一般短暂告别时都不用さようなら了。さようなら通常用在永远就见不到了,或者不知道什么时候才能见到的场合。再或者男女朋友分手了,永远的离开对方了。在以上两种情况下可以翻译成:再见。永别。分手。平常告别就说:...
撒由那拉是日语(さようなら)再见的意思。撒由那拉不是人们所说的普通的再见,而是应用在两种情境下,分别是:1、男女朋友分手时用;2、两个好久没有见面的朋友见面后而不久又要分开时用。而日常寒暄再见「さようなら」告辞的寒喧「さようなら」、年轻同伴道别「さようなら」,向长辈或者上级告...
撒有那拉是日语さようなら的音译。さようなら是再见的意思,但是它不是普通的再见。有两种解释:1,用于男女朋友分手。2,用于两个好久不见的朋友见面后不久又要分开时。日语寒暄词「さようなら」(口语短发音念成 「さよなら」 ) 在中国广为人知。很多人认为它就是汉语再见的同义语,但日语在...
1、撒由那拉啥意思:撒由那拉”是日语さようなら的音译,意思是再见。但是它不是普通的再见。有两种解释:(1)用于男女朋友分手。(2)用于两个好久不见的朋友见面后不久又要分开时。2、因为“撒由那拉”的用法,大多数时候不是这样用的。这个词汇所指的“再见”,更多的含有“长时间的分别”和“...
【中文谐音】萨由那拉 【日语假名】さようなら(口语短发音念成 「さよなら」---同音:萨由那拉 )【中文意思】再见,永别。PS:日本人一般出差或者很长时间不见面的离别会用:さようなら(萨由那拉),第二天第三天或者几天后就能见面的,都会用じゃね(加呢)...
“撒有那拉”在日语是再见、永别的意思。「さよなら」也是有对应汉字的,即「左様なら/然様なら」,有一个答案写了是「さようならば」的缩写也没错。「さようなら」为「その様なら」按照日本人的语言习惯是不喜欢把话讲全,不讲特别清楚,所以换成现在的习惯即「それでは」的意思。也就是...
撒由那拉(“さようなら”),日语,告别之辞,相当于现代汉语的再见、拜拜、后会有期、告辞等。
日文写法さよなら(さようなら),其中文谐音应该是 撒由那拉。不过,再见时不要轻易说出“さよなら”,“さよなら”会给对方一种彼此要断绝关系、到此为止的感觉,比如男女朋友分手的时候,就会用到这个词。当彼此要分别一段较长的时间,或者今后有可能难以再见的场合,也可以用“さよなら”。