录用后不能转任法官助理是条件没达到。根据查询相关公开资料得知，书记员要转任法官助理，要成为有公务员编制的法官助理，就要经过省公务员考试，报名一般要求通过司法考试（有些甚至要A证），通过省公务员考试后就可以成为公务员编制的法官助理，属于公务员。
不容易。根据查询海南法院官网显示，书记员考法官助理不容易。书记员要成为一名法官先要通过司法考试才有资格报考法院法官助理的资格，司法考试通过率百分之7，法官助理录取率也低。而且在考试合格后，需要申请司法行政机关审批同意转岗，获得同意后才能转岗。
一般要求法律相关专业本科以上学历；法官助理一般都是从法院现有的工作人员中选拔，部分面向社会招考，对于工作经验没有具体要求。法官助理，是指专职审判辅助工作的司法人员。他们在法官的督导下工作，协助法官进行法律研究，起草法律文书以及其他与案件准备和案件管理有关的工作。
通过考试或者考核等方式。书记员通过笔试后将进入半结构化面试。根据实际业绩、工作能力、工作态度进行打分。党组根据测评情况和考试成绩确定晋升人选，然后进行任前公示，公示期满后，依照相关法律规定签订劳动合同后晋升法官助理。书记员是人民法院和人民检察院内担任办理案件的记录工作和有关事项的人员。
中院的法官助理到基层原因：强化基层工作经验,经过基层的锻炼,更加了解社情民意,了解普通民众的法律需求。基层法院就是有一级法官助理的，基层法院法官有四级法官，三级法官，二级法官，一级法官，四级高级法官，依据规定，司法改革后，各级法官都配置法官助理一至二名，书记员一名，组成法官办案团队，因此，...
1.有可能进一步岗位转化。某些检察机关会组织针对内部人员的过渡考试，或是有了缺口后优先向本单位工作人员内部招录。比如深圳书记员，符合法官助理任职资格条件的书记员，可以按照规定转任为劳动合同制法官助理。2.考编优势。可树立“先就业再择业”的职业规划，先进入体制，再谋求发展，如两年基层法检工作...
法官助理，是指专职审判辅助工作的司法人员。他们在法官的督导下工作，协助法官进行法律研究，起草法律文书以及其他与案件准备和案件管理有关的工作。书记员是人民法院和人民检察院司法工作人员之一，是人民法院和人民检察院内担任办理案件的记录工作和有关事项的人员，并协助办理一系列司法辅助工作。大多数法官...
书记员的报考门槛非常宽松，一般要求大学专科以上学历，而法官助理一般要求法律相关专业本科以上学历，并且法官助理一般都是从法院现有工作人员中选拔，选拔条件要比书记员的更高。法官助理的主要职责是：了解案件情况证据以及争议的，负责诉讼中相关程序的执行，接待当事人，进行庭前调解等。
书记员不可以担任法官助理；助理法官是有法官证属于见习的，书记员没有法官证，不能担任法官助理。
