cure，treat，heal，remedy有什么区别

发布网友 发布时间：2022-04-20 01:11

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-06-26 15:25

一、释义不同

1、treat：

v. 对待；视为；探讨；治疗；处理；请客

n. 款待；宴飨

2、cure：

n. 治疗；治愈；疗法；对策

v. 治愈；治疗；纠正

3、heal：

vt. 治愈；使恢复健康；使和解

vi. 痊愈

二、表示治疗、医治时侧重不同

1、treat：普通用词，指接受并诊治病人。

2、cure：主要指治愈疾病。

3、heal：侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。

三、引申意思不同

1、treat：款待、请客、处置、谈判、讨论等意思。

2、cure：多指社会不良现象或个人恶习。

3、heal：指精神上的创伤或思想上的分歧。

热心网友 时间：2023-06-26 15:25

treat 治疗，含义最广，包括对伤口、病人进行诊断，制定治疗方案、开药方等。
eg.Cancer is difficult to treat.
cure 治愈；治疗，多指病后恢复健康
eg.The madicine cured her toothache.
heal （伤口或断骨）愈合；复原，多指创伤，外伤，也可指矛盾，分歧
eg.The wound heals rapidly.
还有一个意思相近的词
remedy 医治；补救，指消除身心上的不正常、不理想的状况
eg.Aspirin may remedy a headache.

热心网友 时间：2023-06-26 15:26

cure，treat，heal，remedy，这些词都有“治疗、医治”之意。
cure，主要指治愈疾病。
he
says
he
can
cure
me
but
i
still
doubt
him.
（他说他能治好我的病，但我还是不相信他。）
treat，
普通用词，指接受并诊治病人。
the
dentist
is
treating
my
teeth.
（牙科医生给我治牙。）
heal，
侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
the
surgeon
healed
the
soldier's
bullet
wound
in
the
leg.
（医生治好了那位士兵腿部的*伤。）
remedy，着重用药物对病人进行治疗。
there
is
as
yet
no
known
remedy
for
cancer.
（对癌症尚无治疗的办法。）

热心网友 时间：2023-06-26 15:27

treat vs heal vs cure