中文名字刘立威翻译成英文名字是什么

发布网友 发布时间：2022-04-20 06:23

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-07-01 08:46

你好！
但意义得用对，不然就闹笑话了，按音标译也可。用意译的话。用相似的发音也可以作为名字，在外国人眼里可能会觉得无法理解一般翻译是要按音译的，但会有几种拼法，直接用拼音就好。liuliwei/lyuleawey后面的按音标译，看起来反而不如拼音
参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

热心网友 时间：2023-07-01 08:47

记得刘德华的刘好像是Lau
然后立威就用leadway吧，lead是引导的意思，way是道路，方法。这里可以理解为领跑者，呵呵，不错的。