“硕士研究生入学考试”的官方英语翻译怎么说？

发布网友 发布时间：2022-04-20 02:04

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-04-22 22:30

研究生入学考试：post-graate entrance examination

读音为： 'pəʊstɡr'ædʒʊeɪt 'entrəns; ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn

例：Mr. Su passed the post-graate entrance examination with honors. 

苏先生以优异成绩通过了硕士研究生考试。

例：Each year millions of college students will sit in for the post-graate entrance examination. 

每年，数以百万计的大学生将坐在为研究生入学考试。

单词解析

1、post-graate

英 ['pəʊstɡr'ædʒʊeɪt] ;美 ['pəʊstɡr'ædʒʊeɪt] 　 　

n. 研究生

例：She is a graate student in literature.
她是个念文学的研究生。

2、entrance

英 ['entrəns] 美 ['entrəns] 　 　

n. 入口；进入；登场；进入权

vt. 使入迷；使狂喜

例：There is an entrance just around the corner.
拐角处有个入口。

3、examination

英 [ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn]；美 [ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn] 　 　

n. 考查；考试；审讯；检查

例：The issue needs further examination.
这个问题需要进一步考查。

扩展资料

相关考试词汇扩展

1、senior high school entrance examination 中考

英 ['si:njə hai sku:l 'entrəns ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn] 　 　

美 ['si:njə haɪ sku:  'entrəns  ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn]　

例：In the past three years, I have been studying hard, so I did very well in the senior highschool entrance examination. 

在过去的三年里，我一直很努力地学习，所以在中考中我考出了很好的成绩。

2、college entrance exam 高考

英 ['kɒlɪdʒ; 'entrəns; ɪɡ'zæm] 　 

美 ['kɑːlɪdʒ; 'entrəns; ɪɡ'zæm] 　 　 　

例：College Entrance Examination is one kind of selective examinations either, which is oriented andconfined powerfully to ecation. 

高考也是一种选拔性考试，它对教育教学有着强大的制约和导向作用。

热心网友 时间：2023-04-22 22:30

如果楼主是指我国的“研究生入学考试”,通常是这样:
the
national
entrance
examination
for
postgraate.(官方的翻法,即neep)
同时下面几种也可以
the
national
entrance
examination
of
postgraate
(student).
student可加,可不加.
另请参考我12-23日回答“
外显子”的问题““研究生入学考试”的标准说法”：
http://zhidao.baidu.com/question/2240144.html

热心网友 时间：2023-04-22 22:31

Nation graate student entrance examination
也就是GCT

热心网友 时间：2023-04-22 22:31

2017年全国硕士研究生考试
2017
national
postgraate
graate
examinations

热心网友 时间：2023-04-22 22:32

National
Entrance
Test
of
English
for
MA/MS
Candidates