四川话，巴适，是什么意思？

发布网友 发布时间：2022-03-05 16:03

我来回答

共15个回答

懂视网 时间：2022-03-05 20:24

巴适是中国地方方言，读音为bā shì，有很好、舒服、合适的意思，亦是指正宗或地道。

据考证，“巴适”一词应该是误写，正确的写法应该是“耙食”，因为古代汉字组词有宾谓倒置现象，因此，这句话也可以写成为“食耙”。不管是“耙食”还是“食耙”，都是吃饭的意思。民以食为天，能够有充足的食物，那当然是人人都希望的好事情了，因此“耙食”也就成为蜀地百姓赞扬和评价事物呈现出的美好一面的方言了。

例如四川人民说“这道菜味道巴适”，就是夸菜的味道正宗或很好，说“天气巴适”就是天气很舒适的意思，说“房子装修巴适”就是夸房屋装修漂亮妥帖。后来在“巴适”的基础上还出现“巴适得很”用来表达比好还更深的程度，用“巴适得板”来形容好到了极致。

总结

巴适是中国地方方言，读音为bā shì，有很好、舒服、合适的意思，亦是指正宗或地道。四川人民后来在“巴适”的基础上还出现“巴适得很”用来表达比好还更深的程度，用“巴适得板”来形容好到了极致。

热心网友 时间：2022-03-05 17:32

是很好，很舒服的意思，常常用来表示自己的一种舒适、安逸、畅快的感觉，是四川话里面常见的词语。

词释义：

巴适，大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适。是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。

拓展资料：

造个句：

1.这道菜，味道巴适（好）哦。

2.这个天气，硬是巴适（舒适）。

3.这件衣服穿在你身上，真的是巴适（漂亮）。

4.这个房间装修得确实巴适（妥帖）

参考资料：新华网网页链接

热心网友 时间：2022-03-05 18:50

意思：

巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅，在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意思，又感到安逸。
举例：在谢帝用方言唱的《老子明天不上班》这首歌的歌词中就出现了这一句：”爽翻 巴适的板“。而当中”巴适的板“就是很巴适的意思，指很好、舒服；正宗、地道。

拓展资料：

四川话与普通话大部分除了音调不同之外，其他特点都基本相近，但四川方言又有它独特的语法特色，明显特征是习惯于副词、动词和形容词的后缀，强调的语气比较重，比如普通话说“很高兴”、“很舒服”，用四川话来说就是“高兴得很”、“安逸得很”、“巴适得很”。还有“脏稀稀”、“胖嘟嘟”、“傻豁豁”、“疯扯扯”、“酸溜溜”等都体现出了四川方言的独特韵味。

热心网友 时间：2022-03-05 20:25

巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。

巴适：

【释义】
①很好 舒服 ②正宗，地道
“好巴适哦”在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意，又感到安逸。

【例句】
①这部电影太巴适了。
你这件事情做得太巴适了。
这颜色太巴适了。
这味道太巴适了。
②这火锅好巴适。

拓展资料：
四川话是流行于四川、重庆（巴蜀地区）及周边省份临近地区的主要汉语言，包括汉语西南官话中源自古蜀语。
四川话约有1亿6千万的使用者，数量次于日语，多于德语。
现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移*动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

热心网友 时间：2022-03-05 22:16

四川话“巴适”的意思是：很爽、很好。

拓展资料：

1、四川话是流行于四川、重庆（巴蜀地区）及周边省份临近地区的主要汉语言，包括汉语西南官话中源自古蜀语。四川话约有1亿6千万的使用者，数量次于日语，多于德语。

2、现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移*动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

3、语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。

热心网友 时间：2022-03-06 00:24

非常好、安逸的意思 。

1、巴蜀方言，人们通常表字为“巴适”(也有表“巴食”)。意思：1、很好，舒服 。2、正宗，地道。大体可以解释为“太好“、“很好”、“可以”、“舒服”、“安逸”、“超级爽”。

2、巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。“好巴适哦”在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意，又感到安逸。

3、例句：烈日炎炎，小A从外面回到了家，此时的他大汗淋漓。当小A喝下一瓶冰冻的矿物水，他大呼一声：“巴适！”。

扩展资料：

四川方言：

1、称谓。

大爷----是对男性老人的尊称；婆婆----是对女性老人的尊称；
老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼；老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；
娘娘----是对父辈女性的称呼；幺儿----是对子女的爱称。 

2、骂人话。

老子----在别人面前称老子是占对方便宜；虾子----奚落对方是胆小鬼；
讨口----乞丐，叫花子；
说某人傻----瓜娃子；瓜兮兮的；瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等。

3、生活用语。
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；冲壳子----是指吹牛皮，说大话；
算坛子----是指开玩笑；打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事。

打锤----是指打架；扯筋----是指吵架或闹纠纷；
杀割----是指结束或没有了，用完了；弄归一----是指把事做彻底；
弄巴实----是指做好；没来头----是指没有关系；
光胴胴----是指赤条条的。

热心网友 时间：2022-03-06 02:49

巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。“好巴适哦”在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意，又感到安逸。

热心网友 时间：2022-03-06 05:47

　　你好！巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。“好巴适哦”在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意，又感到安逸。

热心网友 时间：2022-03-06 09:01

巴蜀方言词条“bā shì”，人们通常表字为“巴适”（也有表“巴食”）。“bā shì”什么意思？百度百科为①很好 舒服 ②正宗，地道。大体可以解释为“太好“、“很好”、“可以”、“舒服”、“安逸”、“超级爽”。
造句
1.这道菜，味道巴适（好）哦。
2.这个天气，硬是巴适（舒适）。
3.这件衣服穿在你身上，真的是巴适（漂亮）。
4.这个房间装修得确实巴适（妥帖）。

热心网友 时间：2022-03-06 12:33

作为重庆人的我，就来告诉你四川话“巴适
”是什么意思吧，巴适，就是安逸，舒服、爽的意思

热心网友 时间：2022-03-06 16:21

四川话巴适的意思是合适。

热心网友 时间：2022-03-06 20:25

意思是好、非常合适、非常舒服的意思。

热心网友 时间：2022-03-07 00:47

就是安逸，好的意思

热心网友 时间：2022-03-07 05:25

安逸，周到

热心网友 时间：2022-03-07 10:19

四川话发射应该是什么都不是的意思。