我们平常吃的曲奇饼干中的“曲奇”两字是什么意思？

发布网友 发布时间：2022-04-20 15:15

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-05-19 00:10

我们平常吃的曲奇饼干中的“曲奇”，是从英语cookie直接翻译过来的。
曲奇，来源于英语cookie(音/'kʊki/)，的译音。曲奇饼在美国与加拿大 解释为细小而扁平的蛋榚式的饼干，而英语的cookie是由荷兰语koekje来的，意为“小蛋榚”。这个词在英式英语主要用作分辨美式饼干如“朱古力饼干”。
第一次制造的曲奇是由数片细小的蛋榚组合而成，据考据是由伊朗人发明的。
做曲奇时一般都要用到面粉，糖，鸡蛋，巧克力，黄油。
网络上有很多曲奇的做法，超市和蛋糕店也有很多种类的曲奇，可供选择。
希望能够帮到您。

热心网友 时间：2023-05-19 00:10

COOKIE 的汉语译音，但是（这是最重要的）你要是用汉语普通话来读这个“曲奇qǔqi”，那就中国人不懂，外国人也不知道，因为“曲奇”这两个字是港佬们用广东话来发音的"曲奇--kaoki". 这回就全明白了吧！

热心网友 时间：2023-05-19 00:10

如果一位女孩子送一位男孩子曲奇饼干，请不要想不通为啥，也不要想着就是一盒饼干而已。这里有另外一个寓意，那就是娶她。曲奇的谐音是“娶妻”。

热心网友 时间：2023-05-19 00:11

曲奇，来源于英语COOKIE(英音:'kuki美音:'kuk)，是由香港传入的粤语译音，曲奇饼在美国与加拿大解释为细少而扁平的蛋榚式的饼干，而英语的COOKIE是由德文koekje来的，意为稀少的蛋榚。

热心网友 时间：2023-05-19 00:12

COOKIE 英语，小饼干