求懂日语的帮我把如下护肤品的全成分翻译一下

发布网友 发布时间：2022-04-19 15:24

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-07-03 15:44

不管养好皮肤有多少种说法，有几大秘密诀窍，或者是有多少种你必须知道的护肤品，精华绝对绝对是重中之重。不管你往脸上擦多少种保养品，真正能被皮肤吃进去和发挥效用的只有精华，因为水啊乳啊霜啊，都只能够作用到表皮层，唯独只有精华因为含有许多活性成分，分子小，渗透力强，才能够穿越层层阻碍进入真皮层起作用。那么补水精华液哪个好用呢，下面是几款口碑最好的补水精华液让我们一起参考下。

La Prairie莱珀妮鱼籽睡眠面膜

淡粉色乳霜状，膏体很顺滑，味道就是蓝鱼子的经典香，非常好吸收，紧致效果的话一瓶睡眠面膜肯定感觉不出来，可以搭配同系列的反重力精华，皮肤气色好。

珍漾水光精华

这是最值得买的口碑好货，因为这个得过好几次护肤杂质大奖了，效果没的说！产品和原料是和国内一线大牌同级别的。超强补水，修护受损肌肤、收缩毛孔，抗衰去皱。肌肤敏感的都能用，基本用完一个月皮肤都会嫩白透亮水润，是回头客最多的一款产品。值得入手。

Za精华液

里面添加了甘油和镁、钙矿物质，有着很好的保湿效果，植物的提取物和VC诱导体APM能够去黄提亮，具有一定的美白效果，丰富的胶原蛋白成分还能够抗老化。

素见修护乳

最值得入手的一款！问题肌肤必备！这是医科大学十几年的研发结果，20多种植物精华，都是采用一线大牌的原料供应商！皮肤瘙痒、红血丝、痘痘痘印、敏感肌都效果很显著。坚持用一段时间皮肤都会变得很细腻光滑透亮！这也是为什么很多美容博主都推荐家中常备一瓶！良心好货！无限囤货！

梦妆凝时眼霜

为眼周肌肤补充生机、提升眼周弹力、舒缓眼周皱纹、改善眼周水润度，同步解决三大眼部老化问题的菁华眼霜。

阿达帕林凝胶

阿达帕林是一款医药系列的祛痘产品，它里面蕴含了非常丰富的甲酸类化合物，涂抹在皮肤上会有很好的消炎效果，对于粉刺、闭口、痘痘等痤疮系列的皮肤问题也有很好的修复，可以让毛囊上的皮肤细胞正常分化。

热心网友 时间：2023-07-03 15:44

成分：水、ソルビトール、LPG、ステアリンス酸、ミリスチン酸、ステアロイルグルタミン酸Na、AMP、水酸化K、ミツロウ、香料、EDTA-2Na、グリセリン、ダマスクバラ花水、エタノール、BG、コメ発酵液、水溶性コラーゲン、ヒアルロン酸Na、ローヤルゼリーエキス、ヒアルロン酸ジメチルシラノール、フェノキシエタノール
中文意义：
成份：水，山梨糖醇，LPG，转向冲洗酸，肉豆蔻酸，Stearoylglutamic酸钠，
AMP，氢氧化K，蜂蜡，香水，EDTA二钠，甘油，锦缎玫瑰花水，乙醇，BG，
大米发酵液，水溶性胶原，透明质酸钠，蜂王浆提取物，透明质酸二甲基硅烷，
苯氧乙醇

满意请采纳，谢谢！

热心网友 时间：2023-07-03 15:45

都是一些化学名称，你分数给多一点我就翻