求中日翻译的网站 或工具

发布网友 发布时间：2022-04-19 13:30

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-08-16 16:40

我用过很多的翻译软件,查询单词还可以,但是用来翻译句子或是整篇文章,问题就多了,几乎就不能看,基本上是一个一个单词堆砌起来的;我认为只有以句子为单位进行的翻译才会相当准确!整句翻译工具就做到了!

中国第一部以句子为单位的大型辞典软件--整句翻译工具:

彻底改变过去的翻译概念和方法,以句子为单位进行翻译!

例如，你想知道“我们六点吃晚饭”用地道的英语该如何表达，那么可以输入“六点+晚饭”即可查询出 We have supper at six .

人们常常拿一个人掌握的“词汇量”来衡量他的英语水平，这是极其片面的。

应该以“掌握的句子量”来衡量。（你会说多少句话，才是重要的。“你会说多少单词”没有意义。）

正版包含更多例句，几乎可以每查询一个单词，都有相应的例句可参考。这样您就可以对每个单词的用法有一定理解，以便翻译。

直接在一篇文章中，用鼠标指向某一句话，就能把它翻译出来，或提供数种相似或相近的“译文”。

过去的翻译软件，最大的弊病是无法准确进行翻译。

例如：从一个VB源程序中抽取出一句“are you ok?”

一般的翻译软件，对are you ok?语句进行翻译的结果是“你是 ok 吗？”——够滑稽吧！

本软件“以句子作为基本（翻译）单位”借助庞大的“例句库”就可以解决这个问题。

还可以自动抽取源代码中的中文，然后根据“整句翻译数据库”翻译成为英文，再自动写回到程序中，编译后就是英文版了。

用户来函照登：
☆记得我上初中，英语考试只有一次及格。现在用整句翻译我也可以翻译的差不多了!!
★单词都好查,主要是连成句子后,经常搞不懂是什么意思.所以非常感谢整句翻译这个软件！
☆虽然我公司配有专业的现场翻译,但还是用整句翻译提高自己和技术人员的英语水平...
★(中国石油化工股份有限公司北京**分公司批量购进“整句翻译工具”)
☆整句翻译有中文对照,不但可以学习语法 还可以照着模板写作！！实在是太好用了！
★学英语用上网的方式和老外交流，这个方法让我一下子好像抓到了求命草.....

软件网址： http://www.Boobsoft.com
软件直接下载地址: http://www.xaydyz.com/boob/hlt.rar
QQ:630691039

热心网友 时间：2023-08-16 16:40

http://excite.co.jp/world
这个中日日中翻译都有

热心网友 时间：2023-08-16 16:40

金山快译。

热心网友 时间：2023-08-16 16:41

中日词典，全国各大书店有卖

热心网友 时间：2023-08-16 16:42

用“时代翻译通”。