5 nuke 13 添加中文gizmo 和 修改自带gizmo

发布网友 发布时间：2024-10-23 22:29

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-25 03:19

在 Nuke 13 中添加中文 Gizmo 和修改自带的Gizmo涉及多个步骤。首先，为存放自定义Gizmo插件创建一个名为"ZhongWen_gizmo"的文件夹在plugins目录下。接下来，使用 Notepad++ 编辑init.py文件，在该文件中加入以下代码以指向新创建的文件夹：nuke.pluginAddPath("ZhongWen_gizmo")。ZhongWen_gizmo文件夹专门用于存放Gizmo插件。

在修改自带Gizmo时，以read节点为例，需要在节点代码中添加自定义的Gizmo名称，如"ZHRead"。此Gizmo名称源自网络上的Nuke10中英双语翻译，并新增了帮助文档。翻译帮助文档的过程包括使用Snipaste.exe工具进行截图，提取文字，使用WPS进行翻译，然后在Gizmo中加入help内容。例如，对于Gizmo的帮助文档，可以编写如下内容："返回一个来自外部世界的图像。图像通过文件名（它可能只是由一个读取器实现解释的字符串，而不是磁盘上的实际文件）来标识，如果它是一个电影文件，则通过帧来标识。Return an image from the outside world.The image is identified by the filename (which may just be a string interpreted by one of the reader implementations and not an actual file on the disk), and by the frame if it is a movie file."。

重启Nuke后，翻译的文档将生效。在翻译自定义Gizmo时，确保在创建节点后，修改内容并保存后在Nuke中重新创建节点，以确认一切正常。此外，翻译内置Gizmo，如VolumeRays.gizmo，也需要遵循类似的翻译过程，确保翻译后的代码可以正确调用。

在Nuke 13中，对Gizmo进行修改时，需要注意编码问题。推荐使用utf-8编码，它支持更广泛的字符，而gbk编码则更准确地处理中文。在menu.py和toolbars.py文件中，确保编码设置正确，以便顺利调用翻译后的Gizmo。