请问林子祥唱的“再等一个晚上”英文版是叫什么名字?哪里可以下...
发布网友
发布时间：2024-10-23 12:34
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：7分钟前
walking in the air
<a href=" http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=walking+in+the+air&t=2" target="_blank"> http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=walking+in+the+air&t=2</a>
这歌原先收录于1982年英国作曲家Howard Blake为BBC的一部仅长达30多分钟的动画片《The Snowman》而创作的专辑，据说原唱Peter Auty，之后被世界许多知名歌手翻唱——Aled Jones、Hayley Westenra、Nightwish、Hank Marvin、Placido Dominigo, Sarah Brightman, Helmut Lotti, Riccardo Cocciante、Cliff Richard、Phil Coulter、Chloe Agnew、Declan Galbraith、藤田惠美，甚至还有中文版...要说我的最爱，当然是Nightwish版，收录于98年的那张名满天下的专辑《Oceanborn》中，这首原本静谧的古典音乐融入金属元素后反而显得更加优美，金属最高！！！！
Walking in The Air
we're walking in the air 我们漫步在云端
we're floating in the moonlight sky 沐浴在月光下
the people far below 远方的人们在我们脚下沉睡
are sleeping as we fly
i'm holding very tonight 我紧握著
i'm riding in the midnight blue 在蓝色的星空中全速前进
i'm finding i can fly so high with you 原来，我们能够飞得这么高
on across the world 飞过这个世界
the villages go by like dreams 村庄犹如树木般在眼前飞过
the rivers and the hills 河流与小山、森林与小溪转眼即逝
在等一个晚上 夜风声悄悄敲我窗
告知千千星光 是你暖暖盼望
在等一个晚上 路中的细雨跟我讲
告知青青的山 是你厚厚寄望
*越过山 越过海 越过思念旁
愿你可 入我的梦乡照亮
*在等一个晚上 梦中的你会亲探访
告知天边一方 是你远远盼望
the forests and streams
children gaze open-mouthed take by surprise 孩子们张着嘴凝视赞叹着
nobody down below believes their eyes 不可置信地望着我们
we're surfing in the air 我们，在星空中自在遨游
we're swimming in the frozen sky 在寒冷的星空中游泳
we're drifting over icy mountains floating by 穿梭在冻结的山峰之间
suddenly swooping low on an ocean deep 刹那间坠入深深的海底
rousing up a mighty monster from his sleep 唤醒了沉睡的怪物
we're walking in the air 我们，漫步在云端
we're dancing in the midnight sky 在月光下跳舞
and everyone who sees greets us as we fly 人们欢声为我们庆贺
热心网友
时间：5分钟前
Walking in The Air
we're walking in the air 我们漫步在云端
we're floating in the moonlight sky 沐浴在月光下
the people far below 远方的人们在我们脚下沉睡
are sleeping as we fly
i'm holding very tonight 我紧握著
i'm riding in the midnight blue 在蓝色的星空中全速前进
i'm finding i can fly so high with you 原来，我们能够飞得这么高
on across the world 飞过这个世界
the villages go by like dreams 村庄犹如树木般在眼前飞过
the rivers and the hills 河流与小山、森林与小溪转眼即逝
在等一个晚上 夜风声悄悄敲我窗
告知千千星光 是你暖暖盼望
在等一个晚上 路中的细雨跟我讲
告知青青的山 是你厚厚寄望
*越过山 越过海 越过思念旁
愿你可 入我的梦乡照亮
*在等一个晚上 梦中的你会亲探访
告知天边一方 是你远远盼望
the forests and streams
children gaze open-mouthed take by surprise 孩子们张着嘴凝视赞叹着
nobody down below believes their eyes 不可置信地望着我们
we're surfing in the air 我们，在星空中自在遨游
we're swimming in the frozen sky 在寒冷的星空中游泳
we're drifting over icy mountains floating by 穿梭在冻结的山峰之间
suddenly swooping low on an ocean deep 刹那间坠入深深的海底
rousing up a mighty monster from his sleep 唤醒了沉睡的怪物
we're walking in the air 我们，漫步在云端
we're dancing in the midnight sky 在月光下跳舞
and everyone who sees greets us as we fly 人们欢声为我们庆贺
