广东和香港说广东话的人各占多少% 广东话有书面语吗
发布网友
发布时间:2024-10-23 17:19
我来回答
共6个回答
热心网友
时间:2024-11-02 00:28
香港的华人几乎都会说广东话。
但广东之内还有两大方言群:客家方言和潮州方言,
但始终广东话是强势语言,所以绝大多数广东人都会。
至於广东话文字,当然是有,
但作为书面语还不成熟,还未达至一个有普遍共识的标准,
不同地域的人或会用不同的汉字来呈现广东话的发音,
许多时还会出现歧义,而且不时随著潮流变更而出现新词汇、新义思,
简而言之,就是说,有点乱。
有时候,要进入情境,把整句话念出来才知说甚麼。
这是我在香港活了几十年的感觉。
「几乎可以说是整个香港的人都看广东话的书」这话不对啊。
香港「正规」的书或者出版品(不是指一些市井通俗读物连环图),
都是用正规中文(而不是广东话)写的,其来源有三:
1.香港出版的,大多是针对香港市场,所以多以繁体出版。
2.国内出版运往香港发售的,当然是正规中文及简体。
2.台湾出版运往香港发售的,也是正规中文,但为繁体。
既然市场定位是针对商务人士,他们一般文化程度较高,
阅读中文不会有困难,那你何必多此一举用广东话来出版?
还是用正规中文为宜,市场面也可以更广一些。
热心网友
时间:2024-11-02 00:28
书籍来讲:在香港用繁体,国内用简体。
语法方面,基本上是一样的。 只是用词用字方面有些不同已而。
热心网友
时间:2024-11-02 00:29
广东和香港说广东话的人都很多.但是香港看广东话的书的人要比广东多很多,几乎可以说是整个香港的人都看广东话的书.
热心网友
时间:2024-11-02 00:29
当然多。。因为北方或者讲普通话D人都想学下广东话。。而呢样野系香港就做得好好。。。已经有广东话文字支持
热心网友
时间:2024-11-02 00:30
其实也不用了,,国语更好,,现在广东和香港都鼓励学国语,,用国语好些,,况且这些地方的商务人士不一定都是说粤语的呢,,,
热心网友
时间:2024-11-02 00:31
很多。