日语的"wa da si"和"wo re" (我)还有"a na da" "o ma i"(你)的区别...

发布网友 发布时间：2024-10-24 00:20

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2分钟前

wa da si=わたし：“我”，一般正式场合都可以用，且男女通用。但非正式场合男性使用会显得阳刚不足
o re=おれ：（指男子对同辈或晚辈的自称）“我、俺，”一般感觉比较粗犷和豪放，男性用语，如果女性用的话感觉比较粗鲁了。
a na da=あなた：（比较正式的说法）“你、您，”男女都可用，一般女性用的较多
o ma e=おまえ：（指对同辈、晚辈的称呼）“你，”一般男性之间使用频率很高，但女生骂人的时候用这也是最多的。

热心网友 时间：8分钟前

わたし（watashi）是正常的说法，女生常用； おれ（o re) 不是特别尊敬，主要是男性用于同辈或对下级；あなた（anata）一般时候用，也是正常说法，也有时用于女子叫丈夫；おまえ（omae）和 おれ差不多用法，主要用于男性对平辈或下级。

热心网友 时间：8分钟前

wa da si(私)是比较恭敬的说法 对上司或者长辈的说法 还有就是女性一般说这个
o re(俺)是比较野蛮的说法 男性用语 现在的日本年轻人朋友之间也用的比较多 不过不是很礼貌 用的时候要小心
a na ta（あなた）同上私 也是比较尊敬的说法 不过一般日本人都是直接叫名字的 所以这种用法多用与初次见面或者不知道对方名字的时候
o ma e（お前）同上俺 男性用语 也是比较野蛮的说法 朋友之间也有用 不过不礼貌 不是特别熟悉的朋友或者对对方没有好感的话一般不会用

热心网友 时间：8分钟前

首先纠正一下，罗马字的正确写法：
wa da si = wa ta shi
wo re = o re
a na da = a na ta

wa ta shi 是一般普遍男女通用的自称，即‘我’；
o re 一般是男性使用的自称，有种男子气概的味道；
a na ta 是一般正常场合普遍通用的，和 ki mi 是一样的；
o ma i 是不礼貌的对对方的叫法。

热心网友 时间：3分钟前

wa da si是“我”的意思 男女都可以用 女生用的时候可以变成a da si
o re是“我”的意思，但是只是男生用，女的不可以用，除非是混社会的女生 呵呵 o re不是很尊敬的用法
a na da是“你”的意思 男女通用