发布网友 发布时间:2024-10-24 04:26
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-26 18:10
在港剧中,警察通常被称为"sir",这是对男性警官的一种尊敬的称呼。而对于女性警官,则通常使用"madam",这也是一种表示尊敬的称呼。这种用法与英文中的"policeman"(警察)一词不同,因为在英语中,"policeman"仅指男性警察,而女性警察则被称为"policewoman"。在港剧中,使用"sir"和"madam"这样的称呼,反映了对警官的尊重以及香港英语的特定习惯。