"待机系" 的汉语意思 (软件开发方向日语)

发布网友 发布时间:2024-10-24 02:22

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-01 04:27

待机 たいき,这个词在日语里面,有2种意思,其中一种就是和汉语差不多,待机,待命的意思。比如说在家待命 就可以翻译为 自宅で待机命令を受ける

但是它其实还有一个意思,就是以备不时之需,为应急而做的准备,或者说是为了应付突发事件而做的准备。取这个意思的话,待机系ノード,就可以理解为为了应付突发事件而准备的备份节点了。
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com